It's basically an article roughly based (extended and reworked) on this tutorial (http://jankarres.de/2014/01/raspberry-pi...tallieren/) with added screenshots and corrections, and it never mentions MCServer, just Cuberite, I think. I don't have the issue here but I'll try to make some photos next chance I get.
