Changes to loot in generated Structures

[xoft]

One thing to note that I haven't noticed before: Vanilla doesn't generate the loot from loot tables upon world generation, but rather when the actual container is opened by a player. This is a useful change that can would be useful for plugins to intercept (especially the GalExport plugin could make the server NOT generate loot in the Gallery and instead keep the loot table)