11-16-2014, 08:41 PM
Your main problem is probably playing the game at the same time as running the server, particularly on such an underpowered machine. Increasing the priority of the server process (if that's possible on Windows) would probably improve the TPS.