02-08-2016, 09:47 PM
For Bukkit there has existed a plugin called Dynmap for a long time. Basically it renders a top-down view of a server's (or single player) world, and makes it viewable in your browser. It shows player locations, chat, etc in real time. An example can be seen here (on my not-yet switched to Cuberite server).
As this is quite a huge plugin, I don't expect anyone to do it in any reasonable time, but you never know
Minecraft forum thread
Bukkit post
Github page
As this is quite a huge plugin, I don't expect anyone to do it in any reasonable time, but you never know
Minecraft forum thread
Bukkit post
Github page