If you have "*" permissions (default for an admin, so if you haven't changed them yet it should work) you could try replacing line 92 in the 'hooks.lua' file with this:
if Player and Jailed[Player:GetUUID()] and not Player:HasPermission("es.jails.allowwhilejailed") and not AreCommandsEnabled then